№ | Должность | Position |
1 | Врач-акушер-гинеколог | Obstetrician-gynecologist |
2 | Врач-анестезиолог-реаниматолог | Anesthesiologist-resuscitator |
3 | Врач-гериатр | Geriatrician |
4 | Врач-детский кардиолог | pediatric cardiologist |
5 | Врач-детский онколог | pediatric oncologist |
6 | Врач-детский онколог-гематолог | Pediatric oncologist-hematologist |
7 | Врач-детский хирург | pediatric surgeon |
8 | Врач-инфекционист | Infectious disease physician |
9 | Врач-кардиолог | Cardiologist |
10 | Врач клинической лабораторной диагностики | Doctor of clinical laboratory diagnostics |
11 | Врач-невролог | Neurologist |
12 | Врач-неонатолог | Neonatologist |
13 | Врач общей практики (семейный врач) | General practitioner (family doctor) |
14 | Врач-онколог | Oncologist |
15 | Врач-оториноларинголог | Otorhinolaryngologist _ |
16 | Врач-офтальмолог | Ophthalmologist |
17 | Врач-педиатр | Pediatrician |
18 | Врач-педиатр участковый | District pediatrician |
19 | Врач по паллиативной медицинской помощи | Palliative Care Physician |
20 | Врач по спортивной медицине | sports medicine doctor |
21 | Врач-психиатр | Psychiatrist |
22 | Врач-психиатр участковый | District psychiatrist |
23 | Врач-психиатр детский | Children's psychiatrist |
24 | Врач-психиатр детский участковый | Children's psychiatrist |
25 | Врач-психиатр-нарколог | Psychiatrist-narcologist |
26 | Врач-психиатр подростковый | Adolescent psychiatrist |
27 | Врач-психиатр подростковый участковый | Psychiatrist for adolescents |
28 | Врач-радиотерапевт | Radiotherapist |
29 | Врач-рентгенолог | Radiologist |
30 | Врач скорой медицинской помощи | Emergency doctor |
31 | Врач-терапевт | Therapist |
32 | Врач-терапевт участковый | Local therapist |
33 | Врач-фтизиатр | phthisiatrician |
34 | Врач-хирург | Surgeon |
35 | Врач-эпидемиолог | Epidemiologist |
36 | Медицинский лабораторный техник (фельдшер-лаборант) | Medical laboratory technician (medical laboratory assistant) |
37 | Специалист по медицинской реабилитации (врач по медицинской реабилитации, врач по лечебной физкультуре, врач по лечебной физкультуре и спортивной медицине) | Medical rehabilitation specialist (medical rehabilitation doctor, physiotherapy doctor, physiotherapy and sports medicine doctor) |
38 | Фельдшер | Paramedic |
39 | Фельдшер скорой медицинской помощи | Ambulance Paramedic |
40 | Акушер/акушерка | Obstetrician/midwife |
41 | Медицинская сестра/медицинский брат (все специальности, все должности) | Nurse / Nurse (all specialties, all positions) |
42 | Инженер по сварке | welding engineer |
43 | Инженер по расчетам и режимам | Engineer for calculations and modes |
44 | Инженер-электрик | Electrical Engineer |
45 | Мастер по ремонту технологического оборудования | Technological equipment repairman |
46 | Главный инженер проекта | Chief Project Engineer |
47 | Инженер-конструктор (конструктор) | Design engineer (designer) |
48 | Инженер-проектировщик | Design engineer |
49 | Аккомпаниатор-концертмейстер | Accompanist-concertmaster |
50 | Артист балета | Ballet dancer |
51 | Артист балета цирка | Circus ballet dancer |
52 | Артист-вокалист (солист) | Vocalist (soloist) |
53 | Артист драмы | drama artist |
54 | Артист симфонического, камерного, эстрадно-симфонического, духового оркестров, оркестра народных инструментов | Artist of the symphonic, chamber, pop -symphony, brass bands, orchestra of folk instruments |
55 | Артист оркестра | Orchestra artist |
56 | Артист оркестра цирка | Circus orchestra performer |
57 | Ассистенты: режиссера, дирижера, балетмейстера, хормейстера; помощник режиссера | Assistants: director, conductor, choreographer, choirmaster; assistant director |
58 | Балетмейстер | Choreographer |
59 | Дирижер | Conductor |
60 | Заведующий художественно-постановочной частью | Head of art and production department |
61 | Звукооператор | sound engineer |
62 | Звукорежиссер | sound engineer |
63 | Инспектор манежа (ведущий представление) | Arena Inspector (Presenter) |
64 | Постановщик трюков | stunt coordinator |
65 | Режиссер | Producer |
66 | Режиссер-постановщик | Director |
67 | Репетитор по балету | ballet tutor |
68 | Художник-постановщик | production designer |
69 | Корреспондент средств массовой информации | Media Correspondent |
70 | Техник по бурению | drilling technician |
71 | Оператор технологических установок
| Process plant operator
|
72 | Монтажник по монтажу стальных и железобетонных конструкций | Assembler for the installation of steel and reinforced concrete structures |
73 | Специалист в сфере информационного моделирования в строительстве | Specialist in the field of information modeling in construction |
74 | Специалист по подготовке спортивного инвентаря | Sports equipment specialist |
75 | Специалист спортивной сборной команды Российской Федерации (по виду спорта) | Specialist of the sports team of Russia (by sport) |
76 | Тренер спортивной сборной команды Российской Федерации (по виду спорта) | Coach of the sports team of Russia (by sport) |
77 | Хореограф | Choreographer |
78 | Электромонтажник по силовым сетям и электрооборудованию | Electrician for power networks and electrical equipment |
79 | Электромонтажник по распределительным устройствам и вторичным цепям | Electrician for switchgears and secondary circuits |
80 | Электромонтажник по сигнализации, централизации и блокировке | Electrician for signaling, interlocking and blocking |
81 | Электромонтер-линейщик по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети | Line electrician for installation of high voltage overhead lines and contact network |
82 | Электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования | Electrician for repair and maintenance of electrical equipment |
83 | Авиационный техник по планеру и двигателям (техник авиационных двигателей) | Aeronautical Airframe and Engine Technician (Aircraft Engine Technician) |
84 | Авиационный техник по радиооборудованию | Aviation radio technician |
85 | Инженер по эксплуатации воздушных судов | Aircraft Operations Engineer |
86 | Инженер по эксплуатации авиационного оборудования | Aviation Equipment Operations Engineer |
87 | Инженер по эксплуатации пилотажно-навигационного оборудования | Flight and navigation equipment engineer |
88 | Инженер по эксплуатации радиоэлектронного оборудования | Engineer for the operation of electronic equipment |
89 | Машинист автомотрисы | Railcar driver |
90 | Начальник участка производства по техническому обслуживанию и ремонту оборудования, устройств и систем электроснабжения, сигнализации, централизации и блокировки железнодорожного транспорта (начальник ремонтно-технологического участка, начальник участка (по контактной сети) | Head of the production site for the maintenance and repair of equipment, devices and systems of power supply, signaling, centralization and blocking of railway transport (head of the repair and technological section, head of the section (over the contact network) |
91 | Помощник машиниста автомотрисы | Railcar driver assistant |
92 | Работник по техническому обслуживанию, ремонту и монтажу контактной сети и воздушных линий электропередачи железнодорожного транспорта (электромонтажник контактной сети) | Worker for the maintenance, repair and installation of the contact network and overhead power lines of railway transport (electrician of the contact network) |
93 | Руководитель участка производства по текущему содержанию и ремонту верхнего строения пути, искусственных сооружений железнодорожного транспорта (мастер мостовой) | Head of the production site for the current maintenance and repair of the superstructure of the track, artificial structures of railway transport (pavement master) |
94 | Специалист по текущему содержанию и ремонту верхнего строения пути, искусственных сооружений железнодорожного транспорта (мастер дорожный) | Specialist in the current maintenance and repair of the superstructure of the track, artificial structures of railway transport (road foreman) |
95 | Директор (генеральный директор, управляющий) предприятия | Director (general director, manager) of the enterprise |
96 | Директор гостиницы | Hotel director |
97 | Главный инженер | Chief Engineer |
98 | Главный энергетик | Chief Power Engineer |
99 | Диспетчер | Dispatcher |
100 | Инженер по автоматизированным системам управления производством | Engineer for automated production control systems |
101 | Инженер по защите информации | Information security engineer |
102 | Инженер автоматизации и механизации производственных процессов | Engineer of automation and mechanization of production processes |
103 | Инженер по надзору за строительством | Construction supervision engineer |
104 | Инженер по автоматизированным системам управления технологическими процессами | Engineer for automated process control systems |
105 | Инженер по наладке и испытаниям | Commissioning and testing engineer |
106 | Инженер по подготовке производства | Production preparation engineer |
107 | Инженер по внедрению новой техники и технологии | Engineer for the implementation of new equipment and technology |
108 | Инженер по организации управления производством | Production Control Engineer |
109 | Инженер-программист (программист) | Software engineer (programmer) |
110 | Инженер-технолог (технолог) | Process engineer (technologist) |
111 | Слесарь технологических установок | Technological plant locksmith |
112 | Техник по наладке и испытаниям | Technician for commissioning and testing |
113 | Финансовый директор (заместитель директора по финансам) | Financial Director (Deputy Director for Finance) |
